معنى اسم مريم بكل لغات العالم، يعتبر اسم مريم من الأسماء العربية الأصيلة، وهي من الأسماء التي وردت في القرآن الكريم وقد حملت هذا الإسم السيدة مريم العذراء والدة السيد المسيح عليه السلام، ولقد انتشر هذا الإسم في الوطن العربي لأنه من الأسماء القديمة والتي لها مكانة خاصة عند العرب وأُطلق إسم مريم على كثير من البنات في العالم العربي، ولم يفقد هذا الإسم معناه ولا جماله على مدار العصور والسنوات السابقة، وفي هذا المقال المخصص من موقع حلم العرب سنتعرف سوياً على معنى اسم مريم بكل لغات العالم، حيث سنعرض عليكم كل ما يخص اسم مريم من صفات ومعاني في اللغة العربية.

معنى اسم مريم في اللغة العربية

ضمن التعرف على معنى اسم مريم بكل لغات العالم، فإن هناك عشرات الروايات التي تتحدث عن الأصل الذي يعود له اسم مريم، وقد نقلت إحدى الروايات أن اسم مريم من الأسماء التي تعود في أصولها إلى اليونان ثم انتقل بعد ذلك إلى التركية مروراً بالفرس حتى وصل الى العرب القدامى، ولعل اسم مريم في قاموس اللغة العربية الذي جاء على وزن مفعل، من الأسماء التي لها صفات كثير وقدسية خاصة عن العرب المسلمين والعرب المسيحيين، وقد تبين أن معنى الإسم هو الفتاة الجميلة والملتزمة، إضافة إلى أن الإسم يهدف إلى نشر السلام والمحبة في الكرة الأرضية، ولقد شكل اسم مريم في معانيه أروع الأمثلة فلقد حمل في معناه السيدة المحبوبة وذلك حسب اللغة السريانية.معنى اسم مريم بكل لغات العالم

معنى اسم مريم بكل لغات العالم

يعتبر اسم مريم واحد من الأسماء الأكثر شيوعاً في العالم العربي، حيث شكل في معناه اختلاف الثقافات التي تنتشر في عالمنا العربي، وورد معنى الإسم في معجم المعاني العربية على أنه اسم علم مؤنث مشترك، وله العديد من المعاني، ومن ضمن تلك المعاني ما يلي لكم ذكرها في الأسفل:

  1. في اللغة العربية يلفظ الاسم ب ميريام، ويعني عندهم السيدة الخادمة للرب والمستنيرة بظله وذلك حسب معتقداتهم.
  2. وفي اللغة الأرمينية يعني الإسم صاحبة الجمال الفائق والكبير.
  3. ويحمل اسم مريم معنى السيدة المحبوبة وذلك حسب اللغة القبطية.
  4. في حين كان معنى الإسم في اللغة السريانية هو السلطانة الملكة المحبوبة.
  5. وقد حمل اسم مريم معنى نجمة البحر وذلك حسب اللغة الرومانية.
  6. ولقد ورد له معاني أخرى في اللغة الكنعانية الأكدية وغيرها من اللغات لأنه من أقدم أسماء الكرة الأرضية.

شاهد أيضًا: معني اسم ميراج وصفات حامل الاسم

معنى اسم مريم في الإسلام

ينصح الإسلام بإطلاق أسماء الفتيات اللواتي وردت في القرآن الكريم على بناتكم، وذلك لأنه لا يمكن أن يرد اسم في القرآن ويكون بلا معنى أو غير مقدس، وبالرغم من أن اسم مريم ارتبط بالديانة المسحية حيث تكون صاحبة الإسم هي السيدة العذراء مريم والدة عيسى عليه السلام، لكن كل الأسماء الدينية لها ارتباط قوي في الإسلام وهي أسماء مقدسة في الدين الإٍسلامي، وهناك العديد من الشروط التي يجب اتباعها عند إطلاق الإسم على المولود في الإسلام، وكانت تلك الشروط على الشكل التالي:

  1. يجب التأكد من إن اشتقاق الإسم ومعناه قد كان موجود عبر التاريخ وذلك لضمان عدم تعريب الإسم ويكون معناه سيئ.
  2. وجب التأكد من أن الاسم من أصول عربية وليس منقول من لغات أخرى لعدم اختلاف معناه، وضمان عدم مخالفته لقواعد الدين الإسلامي.
  3. يفضل أن يتم تسمية الأبناء بالتعبيد من أسماء الله الحسنى مثل عبد الرحمن وعبد الله وعبد الشكور، وغير ذلك من الأسماء وذلك لما ورد عن النبي صلى الله عليه وسلم.
  4. يجب أن لا يحتوي الاسم على عبادة لغير الله سبحانه وتعالى.
  5. وجب أن لا يحمل الإسم أحد المعاني المذمومة في الإسلام.

معنى اسم مريم في القرآن الكريم

لقد ذكر إسم مريم في القرآن الكريم نحو 34 مرة، وذلك دليل على أن اسم مريم من الأسماء المحبب أن نطلقها على المولود الأنثى التي نُرزق بها، حيث أن صاحبة هذا الإسم هي السيدة مريم العذراء التي خصها الله سبحانه وتعالى بمعجزة، و سنعرض عليكم بعض من النصوص القرآنية التي ورد فيها إسم مريم في القرآن الكريم:

“يَا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ”. الآية (43) سورة آل عمران.

وَاذكُر فِى الكِتَابِ مَريَمَ إِذِ انتَبَذَت مِن أَهلِهَا مَكَانًا شَرقِيًّا *فَاتخَذَت مِن دُونِهِم حِجَابًا فَأَرسَلنَا إِلَيهَا رُوحَنَا فَتَمَثلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا * قَالَت إِنّي أعُوذُ بِالرحمَنِ مِنكَ إِن كُنتَ تَقِيًّا *قَالَ إِنّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لأهَبَ لَكِ غُلامًا زَكِيًّا * قَالَت أنى يَكُونُ لِى غُلامٌ وَلَم يَمسَسْنِى بَشَرٌ وَلَم أَكُ بَغِيًّا * قَالَ كَذَلِكِ قَالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَلِنَجْعَلَهُ آيَةً لِلنَّاسِ وَرَحْمَةً مِنَّا وَكَانَ أَمْرًا مَقْضِيًّا”. الآيات من (16) إلى (21) سورة مريم.

“إِنَّ اللّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًا فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ *وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ”. الآية 45 سورة آل عمران.

معانٍ أخرى لاسم مريم

يحمل إسم مريم عشرات من المعاني التي وردت في كتب تفسير الأسماء ومعاجم اللغة العربية بكافة أنواعها، ومن تلك المعاني ما يلي:

  1. يعتبر اسم مريم من الأسماء التي تطلق على النباتات مثل بخور مريم وهو عبارة عن نبات ذو ساق صغير له رائحة جميلة جدًا يتم استخدامه في الزينة.
  2. أُطلق اسم مريم على أحد الأشجار في الأندلس سابقًا، وقد تم الكشف عن اسم النبات وهو الكافورية.

صفات الفتاة حاملة اسم مريم

هناك العشرات من صفات حاملة اسم مريم في اللغة العربية، وكانت تلك الصفات على الشكل المرفق لكم في الأسفل:

  • طيبة ورقيقة التعامل.
  • بسيطة وغير معقدة في تفاصيل حياتها.
  • هادئة ولا تحب الازعاج.
  • متفوقة في الدراسة ومنجزة جيدة لكافة المهارات.
  • طموحة وتسعى إلى التقدم في العمل.
  • النظام والترتيب في الحياة.

معنى اسم مريم بكل لغات العالم

أسماء دلع الفتاة مريم

بعد أن تعرفنا على معنى اسم مريم بكل لغات العالم، فإن هناك أسماء دلع تصلح للمناداة بها لمن يحمل إسم مريم، ما يلي لكم ذكره في الأسفل:

  • دلع ريمو
  • دلع مريوم
  • دلع مريومه
  • دلع مريوم
  • دلع ميمو
  • دلع مومو
  • دلع ريمي
  • دلع مرايم
  • دلع ميمي
  • دلع ميرو
  • دلع مرمر
  • دلع ميوم
  • دلع ريميه

بهذا القدر من المعلومات نصل بكم إلى ختام المقال الخاص بموقع حلم العرب، والذي نقلنا لكم فيه معنى اسم مريم بكل لغات العالم، وتعرفنا على صفات حاملة الإسم وأسماء دلع له.